LÄNKAR
Kursmaterial för kursen Svenska II på Hanken
Natur och Kultur - länkar till skriv- och språkråd
Retorik
Vetenskapligt skrivande
Easy Tricks for Writing Better Academic Prose - råden gäller också på svenska.
Hur du kan citera Internetkällor
Länkar till språkvårdsorgan
FOCIS - Forskningscentralen för de inhemska språken i Helsingfors. FOCIS har och kan allt om svensk och finsk språkvård. Centralen har dessutom en mycket omfattande samling länkar till världens alla hörn. Här hittar man det bästa om det mesta. Inom FOCIS verkar Svenska språkbyrån och Finska språkbyrån.
Klarspråksgruppen - språklig service för alla såväl inom som utanför Regeringskansliet, Sverige
Svenska språknämnden i Sverige följer svenskans utveckling i tal och skrift, ger ut ordböcker, skrivhandledningar och andra skrifter i språkliga frågor samt tidskriften Språkvård, ger myndigheter, företag och enskilda råd i språkfrågor, verkar för nordiskt samarbete i språkfrågor m.m. Allt detta informerar nämnden om på sina webbsidor. Nyttiga länkar finns det också där.
Tekniska nomenklaturcentralen - TNC - är den rikssvenska motsvarigheten till TSK, dvs. den centrala instansen i Sverige för utveckling och vård av terminologi och fackspråk. TNCs webbsidor är mycket användbara.
TSK - Centralen för teknisk terminologi (Tekniikan sanastokeskus) har information om termer inom olika fackområden och är specialist på ordboksarbete.
Några nyttiga ordlistor
Intressant länksida med ordböcker
En stor ordbokssamling med många exotiska språk, mest till och från engelska
Eurodicautom - bra hjälp vid översättning
Europeiska rådets termbank TIS
EU-termer. Ordlistan har ingått i en artikel under namnet "EU- och EG-terminologi" av Sten Palmgren och Tove Palmgren i Språkbruk 1994:1.
Finsk-svensk finansordlista. Ordlistan har ingått i Carita Gabráns artikel "Termer och uttryck i finansvalparnas värld" i tidskriften Språkbruk 1990:2.
Högskoleterminologi i Finland
Juridisk ordlista. Ordlistan har ingått i Henrik Grönqvists artikel "Rätt och riktigt" i Språkbruk 1994:1.
Nordiska ordböcker och lexikon. Här finns dansk-norsk-svensk ordbok, svensk-engelskt lexikon, svensk-finskt lexikon, bokmålsordbok, nynorsk ordbok, isländsk-engelskt lexikon, engelsk-finsk-engelsk ordbok och engelsk-estniskt lexikon.
Ortnamn i Finland (svenska - finska)
Ortnamn i Finland (finska - svenska)
Parlamentarisk ordbok - ordbok över rikssvenskt riksdagsspråk
Pensionsterminologi. Några centrala begrepp inom den finländska pensionslagstiftningen. Finns också på finska.
Språkbanken vid Göteborgs universitet. Observera att användningen av textkonkordanserna kräver registrering!
Svenska datatermgruppen. Svenska datatermgruppen är en brett sammansatt grupp som ger rekommendationer om hur aktuella datatermer bör hanteras på svenska.
Termer och uttryck i årsberättelser. Den här terminologiska översikten av Kate Karsten och Mikael Reuter beaktar förhållandena i både Sverige och Finland. Vissa definitioner, framför allt av nyckeltalen, brukar variera från företag till företag. De definitioner som ges här är alltså i vissa fall bara riktgivande. (Ingår i Reuter, Mikael: Översättning och språkriktighet. Utg. Svensk språktjänst AB.)
Språkriktighet
Klarspråksgruppen - språkvårdsarbete inom myndigheterna i Sverige
Kursmaterial för kursen Svenska II på Hanken
Organisationer inom EU - klicka här
EU/FoU-rådet. EU-information på svenska
Eurodicautom - bra hjälp vid översättning
EU-termer. Ordlistan har ingått i en artikel under namnet "EU- och EG-terminologi" av Sten Palmgren och Tove Palmgren i Språkbruk 1994:1.
Se Klarspråksgruppen med länkar vidare!
Företagsvärlden
Bolagsfakta. Årsedovisningar, analyser och annan finansiell information om Sveriges börsbolag och andra ledande företag
Massmedier
Finlands Svenska Television (FST)
Hufvudstadsbladet - med en omfattande länksida
Myndigheter och organisationer i Finland
Handels- och industriministeriet
Länsstyrelsen för Södra Finlands län, Västra Finlands Län
Löntagarorganisationer: Finlands Fackförbunds Centralorganisation (FFC); Tjänstemannacentralorganisationen FTFC; AKAVA
Myndigheter och organisationer i Sverige
EU/FoU-rådet. EU-information på svenska
Juridiskt Forum. Juridisk informationstjänst av hög kvalitet
Nutek. Närings- och teknikutvecklingsverket arbetar med frågor som rör näringslivets utveckling och omställningen av det svenska energisystemet.
SverigeDirekt. Den offentliga förvaltningens webbplats
Nordiska universitetsinstitutioner
NORDICA. Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur vid Helsingfors universitet
Inst. för nordiska språk i Tammerfors
Svenska institutionerna i Uppsala, Stockholm, Göteborg, Lund och Umeå
Bokhandlar och -förlag
Akademiska bokhandeln (Akademen) i Helsingfors
Bibliotekstjänster
Puls - de finländska folkbibliotekens webbplats. Givande!
Databaserna på Hankens bibliotek via Internet
Skönlitteratur
Projekt Runeberg - svenska författare på nätet
Svensklärarforum - många fina länkar till information om författare och om litteraturhistoriska epoker
Länkar till söktjänster
Som hittat - www.hitta.com
Länksidor
Uppdaterad 2.10.2001 av Marianne Michelson marianne.michelson@shh.fi